BTS 팬이라면 누구나 한 번쯤 생각해봤을 거예요.
"지민이랑 정국이가 자란 곳이 어떤 곳일까?"
부산은 단순히 두 멤버의 고향이 아닙니다. 한국에서 서울 다음으로 큰 도시, 바다와 도심이 공존하는 곳, 그리고 무엇보다 사람 냄새가 가장 진한 도시 중 하나예요.
그 부산의 심장부, 자갈치 시장.
이른 아침 생선 비린내와 아주머니들의 구성진 목소리가 뒤섞이는 이 공간에서, 한국 특유의 감정 하나를 만날 수 있습니다. 바로 '정(情)'입니다.
'정'은 번역이 안 되는 단어예요. 애정도 아니고, 친절도 아니고, 그렇다고 사랑도 아닙니다. 오래 함께하다 보면 자연스럽게 쌓이는 따뜻한 유대감 그것이 정이에요. 그리고 자갈치 시장은 그 정을 가장 날것으로 느낄 수 있는 공간입니다.
자갈치 시장, 부산 정(情)의 발원지
자갈치 시장은 부산 중구 남포동 해안가에 자리한 한국 최대 수산물 시장입니다. "아지매(아주머니)!"를 외치는 상인들의 목소리, 갓 잡아올린 생선들이 물을 튀기는 소리, 좁은 골목 사이로 풍기는 바다 냄새. 이곳은 모든 감각이 동시에 깨어나는 공간이에요.
자갈치 시장에서 주목해야 할 것은 사실 물건이 아니라 사람입니다.
오랫동안 이 시장을 지켜온 상인들, 특히 '자갈치 아지매'들은 부산의 상징이에요. 일제강점기와 한국전쟁을 거치며 가족을 먹여 살리기 위해 새벽부터 좌판을 편 여성들에서 시작됐습니다. 그 억척스러운 생존이 지금의 자갈치 시장을 만들었어요.
이분들의 특징이 있어요. 처음 보는 손님에게도 거침없이 말을 건넵니다.
"어디서 왔어요? 뭐 찾아요? 이거 한번 먹어봐요!"
경계가 없어요. 낯선 사람도 금세 단골처럼 대해줍니다. 그게 바로 부산 특유의 정이에요. 계산하거나 재지 않아요. 그냥 줍니다. 마음이 가면 먼저 내밉니다.
자갈치 시장 기본 정보
- 위치: 부산 중구 자갈치해안로 52
- 운영 시간: 오전 8시 ~ 오후 10시 (연중무휴, 점포별 상이)
- 입장료: 무료
- 추천 시간대: 오전 10시~오후 2시 (가장 활기차고 신선한 해산물 구경 가능)
- 이동: 지하철 1호선 자갈치역 10번 출구 도보 5분
💡 외국인 팁: 영어·일어 기초 소통 가능한 상인들이 있어요. 구글 번역 앱을 켜고 가면 더욱 편리합니다. 가격은 흥정 가능한 경우도 있으니 도전해보세요!
밥상(Bab Sang), 함께 먹는다는 것의 의미
자갈치 시장에서 꼭 해야 할 경험이 있어요. 바로 2층 즉석 조리 코너에서 직접 고른 해산물을 바로 조리해 먹는 것입니다.
1층에서 싱싱한 해산물을 고르면, 2층 식당에서 조리비만 내고 바로 먹을 수 있어요. 회로 먹을 수도 있고, 찜이나 탕으로도 먹을 수 있습니다. 이 방식 자체가 한국의 '밥상 문화(Bab Sang Culture)'를 그대로 보여줘요.
한국에서 밥상은 단순한 식사가 아닙니다. 함께 앉아 같은 음식을 나눠 먹는 행위 자체가 관계를 맺는 방식이에요. 한국인은 처음 만난 사람에게도 "밥 먹었어요?"라고 인사를 건넵니다. 그 말의 진짜 의미는 "당신이 괜찮은지 신경 쓰고 있어요"입니다.
BTS도 이 문화를 음악으로 표현했어요. 초기 곡들에서 멤버들이 서로를 챙기고, 팬들에게 "우리 같이 가자"고 말하는 방식 그것도 일종의 밥상을 차리는 마음이에요. 내 것을 덜어서 당신에게 건네는 것.
자갈치 시장 2층에서 낯선 옆 테이블 사람과 반찬을 나눠 먹게 되는 순간, 그 감각을 직접 이해하게 됩니다.
자갈치 시장 추천 먹거리
활어회 (Hwe) : 그날 잡은 생선을 즉석에서 썰어주는 신선한 회- 시세에 따라 다름
꽃게찜 : 푸짐하게 쪄낸 꽃게. 살이 꽉 찬 제철 꽃게 추천 - 2~4만원대
해물탕 : 각종 해산물을 넣고 끓인 얼큰한 탕. 부산식은 더 시원한 맛 - 2~3만원대
씨앗호떡 : 시장 골목 분식. 흑설탕+견과류 속이 꽉 찬 부산 대표 간식 - 1,000~2,000원
어묵 (Eomuk) : 부산 어묵은 전국 최고. 따뜻한 국물과 함께 꼬치로 즐기는 길거리 음식 - 500~1,500원
지민·정국의 도시를 걷는 부산 1박 2일 코스
부산은 서울에서 KTX로 2시간 반. 당일치기도 되지만 1박 2일이면 훨씬 여유롭게 즐길 수 있어요. 팬심과 관광을 동시에 채울 수 있는 코스를 소개할게요.
1일차 : 바다와 시장, 부산의 심장
10:00 자갈치 시장 - 시장 구경 + 2층 즉석 해산물 조리 점심 식사. 부산의 정(情) 직접 체험
12:30 남포동 BIFF 광장 - 부산국제영화제 거리. 핸드프린팅 확인, 씨앗호떡·어묵 길거리 간식
14:00 용두산 공원·부산타워 - 남포동 바로 뒤. 부산 원도심 전망. 케이블카 이용 가능
15:30 감천문화마을 - 형형색색 계단식 마을. 한국의 산토리니로 불림. 포토스팟 다수. 외국인 최애 명소
18:30 광안리 해수욕장 - 광안대교 야경이 시작되는 황금 시간대. 해변 산책 + 저녁 식사
20:00 광안리 먹자골목 - 부산 밀면, 돼지국밥, 해물파전 등 부산 로컬 음식 저녁
2일차 : 해운대와 역사의 흔적
09:00 해운대 해수욕장 - 이른 아침 한산한 해변 산책. 지민·정국이 어린 시절 뛰놀던 바다
10:30 해리단길 - 해운대 뒷골목. 감각적인 카페와 편집숍. 인스타 감성 거리
12:30 해운대 시장 - 현지인이 즐겨 찾는 재래시장. 씨앗호떡·납작만두 등 부산 간식 총집합
14:00 흰여울 문화마을 - 영도 절벽 위 마을. 바다 위에 떠 있는 것 같은 독특한 뷰. 영화 '변호인' 촬영지
16:00 태종대 자연공원 - 부산 최고의 자연 절경. 거친 파도와 기암절벽. 다누비 열차로 편하게 이동 가능
18:00 부산역 - 출발KTX 탑승 전 부산역 주변 '돼지국밥 거리'에서 마지막 한 그릇
💡 교통: 부산 지하철 1·2호선으로 주요 명소 대부분 연결. 1일 교통카드(4,500원) 구매 추천. 감천문화마을·태종대는 마을버스 이용.
💡 숙박: 해운대 주변 호텔·에어비앤비 다수. 예산이 있다면 광안리 오션뷰 숙소 추천. 광안대교 야경이 방에서 보입니다.
💡 언어: 자갈치 시장·남포동 상인들은 기본 영어 소통 가능. 해운대 주변은 영어 메뉴판 완비 식당 다수.
💡 팬 성지: 지민 초등학교(금양초), 정국 중학교(부산중앙중학교) 근처는 주거 지역이므로 조용히 방문하고 주민 불편이 없도록 배려해주세요.
💡 날씨: 부산은 바닷바람이 강해요. 여름에도 저녁엔 얇은 겉옷 챙기는 것 추천.
자갈치 시장 골목에는 특별한 것이 없어요.
그냥 생선이 있고, 아주머니가 있고, 손님이 있습니다.
그런데 그 공간에서 나누는 짧은 말 한마디, 덤으로 얹어주는 한 조각, 처음 보는 사람에게 선뜻 건네는 웃음 — 그것이 쌓이면 정이 됩니다.
지민과 정국이 이 도시에서 자랐다는 건 우연이 아닐 수도 있어요. 부산 사람들의 직설적이고 뜨거운 정이, 그들의 무대 위 에너지와 팬들을 향한 진심에 녹아있는 건 아닐까요.
BTS의 음악이 국경을 넘어 사람들 마음에 닿는 이유 — 그것도 결국 정의 힘입니다. 계산 없이, 조건 없이, 그냥 건네는 마음.
부산에 가면 자갈치 시장 어묵 국물 한 컵 꼭 드셔보세요. 따뜻하고, 짭짤하고, 왠지 모르게 위로가 됩니다. 그게 부산의 정이에요.
--- English ---
If you’re a BTS fan, you’ve probably thought about this at least once.
“What kind of place did Jimin and Jungkook grow up in?”
Busan is not just the hometown of these two members.
It’s the second-largest city in Korea after Seoul, a place where the ocean and city life exist together—and above all, one of the cities where you can feel the strongest sense of human warmth.
At the heart of Busan is Jagalchi Market.
Early in the morning, the smell of fresh fish mixes with the lively voices of the market vendors.
In this space, you can experience a uniquely Korean emotion called “Jeong (정, Jeong)”.
“Jeong” is a word that cannot be directly translated.
It’s not exactly affection, kindness, or love.
It’s a warm bond that naturally builds over time when people share life together.
And Jagalchi Market is one of the rawest places to feel this emotion.
Jagalchi Market, the Origin of Busan’s Jeong
Jagalchi Market is the largest seafood market in Korea, located along the coast of Nampo-dong, Jung-gu, Busan.
You’ll hear vendors shouting, “Ajumma (아주머니, Ah-joo-mah)!”
You’ll see freshly caught fish splashing water.
You’ll smell the ocean drifting through narrow alleys.
This is a place where all your senses wake up at once.
What you should pay attention to here is not the seafood—but the people.
The long-time vendors, especially the famous “Jagalchi Ajumma (아지매, Ah-ji-mae),” are symbols of Busan.
They began as women who sold fish from street stalls at dawn to support their families through the Japanese occupation and the Korean War.
Their strong survival spirit built today’s market.
Here’s something special about them:
They talk to strangers without hesitation.
“Where are you from? What are you looking for? Try this!”
There’s no distance.
Even strangers are treated like regular customers.
That’s Busan-style Jeong (정, Jeong).
They don’t calculate or hold back.
If they feel like it, they give first.
Jagalchi Market Basic Information
-
Location: 52 Jagalchihaean-ro, Jung-gu, Busan
-
Hours: 8:00 AM – 10:00 PM (varies by store, open year-round)
-
Admission: Free
-
Best time: 10:00 AM – 2:00 PM (most lively, freshest seafood)
-
Access: 5-minute walk from Exit 10 of Jagalchi Station (Line 1)
Tip for foreigners:
Some vendors can communicate in basic English or Japanese.
Using Google Translate will make things much easier.
You can also try negotiating prices.
Bab Sang (밥상, Bab Sang): The Meaning of Eating Together
There is one must-do experience at Jagalchi Market.
Choose fresh seafood on the first floor,
then go upstairs to the second floor where it will be cooked for you.
You only pay a cooking fee.
You can eat it as raw fish (Hwe, 회) or as steamed or soup dishes.
This system reflects Korea’s “Bab Sang Culture (밥상 문화, Bab Sang Culture)”.
In Korea, a meal is not just about eating.
Sitting together and sharing food is a way of building relationships.
Koreans often greet others by saying, “Have you eaten?”
What they really mean is: “I care about you.”
BTS expresses this culture in their music as well.
In their early songs, the way members take care of each other and tell fans, “Let’s go together,” is like setting a table—
sharing what they have with others.
At Jagalchi Market, when you find yourself sharing side dishes with people at the next table,
you will truly understand this feeling.
Must-Try Foods at Jagalchi Market
-
Hwe (회, Hwe): Fresh raw fish sliced on the spot
-
Steamed Blue Crab: Seasonal crab full of meat
-
Seafood Soup: Spicy, refreshing Korean-style soup
-
Seed Hotteok (씨앗호떡, Seed Ho-tteok): Sweet pancake filled with brown sugar and nuts
-
Eomuk (어묵, Eo-muk): Busan-style fish cake, served with warm broth on a skewer
1 Night 2 Days Busan Course (Jimin & Jungkook Route)
Busan is about 2.5 hours from Seoul by KTX.
A day trip is possible, but staying one night gives you a much better experience.
Day 1: Ocean, Market, and the Heart of Busan
-
10:00 Jagalchi Market – Explore + seafood lunch
-
12:30 BIFF Square – Street food & film street
-
14:00 Yongdusan Park & Busan Tower – City view
-
15:30 Gamcheon Culture Village – Colorful hillside village
-
18:30 Gwangalli Beach – Bridge night view
-
20:00 Dinner – Local Busan food
Day 2: Haeundae and History
-
09:00 Haeundae Beach – Morning walk
-
10:30 Haeridan-gil – Trendy cafes
-
12:30 Haeundae Market – Local snacks
-
14:00 Huinnyeoul Culture Village – Cliffside views
-
16:00 Taejongdae Park – Natural scenery
-
18:00 Busan Station – Final meal before departure
Final Thoughts
There is nothing particularly special in the alleys of Jagalchi Market.
Just fish.
Just vendors.
Just customers.
But a short conversation,
a small extra piece of food,
a warm smile given to a stranger—
when these moments build up,
they become Jeong (정, Jeong).
It may not be a coincidence that Jimin and Jungkook grew up in this city.
The direct and passionate warmth of Busan people may be reflected in their energy on stage and their sincerity toward fans.
The reason BTS’s music touches people across the world—
in the end, it is also the power of Jeong (정, Jeong).
A heart given freely, without calculation or condition.
When you visit Busan,
try a cup of warm fish cake broth at Jagalchi Market.
It’s warm, a little salty,
and somehow comforting.
That is Busan’s Jeong (정, Jeong).
0 댓글